A Audiodescrição é um recurso de acessibilidade que transforma imagens em palavras permitindo o acesso das pessoas cegas e com baixa visão. O curso de Audiodescrição contempla todos os meios de aplicação do recurso de acessibilidade e suas etapas de produção. Nesse curso introdutório  conheceremos desde as técnicas de audiodescrição, a confecção do roteiro e produção completa do recurso. Abrange noções do mercado e da profissão de audiodescritor nas funções de narrador, roteirista e consultor.

Carga Horária: 80 Horas

Turma com vagas limitadas!

*Vagas gratuitas para pessoas com deficiência visual estão esgotadas para essa turma.

 

Cronograma

  • Início do curso e acesso aos materiais – 02/03
  • Primeira aula online ao vivo – 04/03 – Das 19h às 21h
  • Segunda aula online ao vivo – 25/03 – Das 19h às 21h
  • Última aula online ao vivo – 29/04 – Das 19h às 21h
  • Fim do curso – 29/04

Requisitos para a realização do curso

  • Ter acesso à internet.
  • Ter noções básicas de informática.
  • Ser capaz de enviar atividades em .doc, .txt, vídeo e áudio.
  • Para acessibilidade é recomendado o uso de Desktop (Computador ou Notebook), pois algumas atividades podem apresentar problemas em aparelhos moveis.

Atenção

  • O curso contará com atividades com datas de entrega estabelecidas, que devem ser entregues dentro do prazo.
  • O curso possuí a duração de 2 meses: Inicio: 04/03 – Fim: 29/04.

 

Conteúdo programático

Módulo 1 — O público-alvo da audiodescrição

  • Aula ao vivo para apresentação do curso
  • Quem é a pessoa com deficiência visual.
  • O que é cegueira e baixa visão?
  • Causas da cegueira e baixa visão.

 Módulo 2 – Conceituando o Recurso

  • Conceituando e explorando a audiodescrição– pré-gravada, ao vivo e simultânea
  • Os profissionais de audiodescrição – roteirista, consultor e narrador
  • Atividades práticas – Audiodescrevendo a si mesmo
  • Fórum de Dúvidas sobre o módulo
  • Materiais de leitura

Módulo 3 — As Técnicas da Audiodescrição e a Confecção do Roteiro de AD

  • As técnicas de audiodescrição
  • Roteiro – Função e Usabilidade
  • Modelo de Roteiro e AD aplicada
  • Atividades práticas – AD em material didáticos e demais imagens estáticas
  • Fórum de dúvidas sobre o módulo
  • Material de leitura exclusivo para aprofundamento
  • Aula ao vivo para correção das atividades do módulo 3 e dúvidas.

Módulo 4 – AD Aplicada em Diferentes Mídias

  • AD nas mídias e redes sociais
  • AD em museus e audioguia
  • AD no teatro
  • AD em produtos audiovisuais
  • Exemplos de Roteiros
  • Atividade prática – Meu audioguia com AD
  • Fórum de Dúvidas

Módulo 5 – Produção Experimental da Audiodescrição

  • Orientações sobre o projeto
  • Entrega do Projeto Final em Grupo – Produção Experimental da Audiodescrição
  • Fórum de Dúvidas
  • Aula ao vivo de encerramento do curso.

Materiais complementares

  • Materiais complementares selecionados por módulos para ampliação de conhecimento após a entrega do projeto final.

 

Metodologias de aula:

  • Aulas expositivas;
  • Aprendizagem baseada em problemas;
  • Indicação de conteúdos digitais para aprofundamento;
  • Aplicação de quiz para fixação;
  • Aplicação de atividades práticas individuais e em grupos para desenvolvimento das habilidades.
  • Acompanhamento de professor na plataforma de aprendizado online e com aulas ao vivo para orientações e dúvidas.

 

Professora:

Patrícia Silva de Jesus [Patrícia Braille] – Mestra em Educação Científica, Inclusão e Diversidade pela UFRB, é autora do Projeto #PraCegoVer e dos livros Manual do Ledor na Perspectiva da Adiodescrição (2020) e Manual de Audiodescrição em QR Code para Produtos Editoriais (2023). Foi coordenadora da Educação Especial no Estado da Bahia e consultora da UNESCO (2009 a 2013). É formada em Letras Vernáculas (Ucsal) e Especialista em Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva (Uneb). É produtora de livros com audiodescrição em formatos digitais e em braille. Dirige a primeira empresa produtora de livros acessíveis do Estado da Bahia, a PalavraChave Acessibilidade LTDA.

Conteudistas:

Flávio Coelho – Bacharel em Comunicação Social- Rádio e TV pela Universidade São Judas Tadeu. Pós-graduado em Audiodescrição pela Universidade Federal de Juiz de Fora – MG e em Business Management pela Lambton College Toronto. Trabalhou no SBT, Canal 4 de São Paulo S/A, na produção de teledramaturgia por cinco anos. Desde 2011 atuou na Fundação Dorina Nowill para Cegos na produção editorial e audiovisual acessível, bem como na realização de palestras e cursos de formação em audiodescrição. Escreveu em 2019 o livro “Audiodescrição e o universo visual” da coleção Série Dorina Nowill. Atualmente vive no Canadá e atua na produção de conteúdo para o canal Universal Vision Toronto e voluntaria na Brazil-Canada Chamber of Commerce.”